Méltányosság: véletlenül aktivált előfizetés egyszeri önéletrajz-szolgáltatás után
Kiindulási helyzet
Lindner asszony (kitalált személy) 2026. február 3-án 4,90 €-ért egyszeri önéletrajz-ellenőrzést rendelt. Két héttel később 26,95 €-t vontak le egy havi előfizetésért, amelyet nem tudatosan választott. Még aznap felmondta, és egyetlen szolgáltatást sem vett igénybe. Udvariasan méltányossági visszatérítést szeretne kérni.
Példalevél (németül)
Betreff: Bitte um Kulanz-Rückerstattung – Kundennummer 48-220913, Abbuchung vom 17.02.2026 über 26,95 € Sehr geehrte Damen und Herren, am 03.02.2026 habe ich über Ihre Website einen einmaligen Lebenslauf-Check zum Preis von 4,90 € bestellt (Bestellnummer LC-2026-77431). Diese Leistung habe ich erhalten, sie war für mich in Ordnung. Am 17.02.2026 wurde von meinem Konto zusätzlich ein Betrag von 26,95 € mit dem Verwendungszweck „Premium Monatszugang" abgebucht. Diese Abbuchung war für mich nicht erwartbar; ich hatte den einmaligen Check bestellt und keinen laufenden Zugang gewünscht. Chronologie: – 03.02.2026: Bestellung des einmaligen Lebenslauf-Checks (4,90 €) – 05.02.2026: Zustellung des überarbeiteten Lebenslaufs per E-Mail – 17.02.2026: Abbuchung von 26,95 € – 17.02.2026: Kündigung des Premium-Zugangs über Ihr Kundenkonto, Bestätigungsnummer K-559102 – 17.02. bis heute: keine Nutzung des Premium-Bereichs Ich behaupte ausdrücklich keinen Anspruch, sondern bitte Sie, den Fall wohlwollend zu prüfen: Der Zugang wurde am Tag der Abbuchung gekündigt und zu keinem Zeitpunkt genutzt. Ich bitte Sie daher um Rückerstattung der 26,95 € auf das belastete Konto. Falls eine vollständige Rückerstattung nicht möglich ist, wäre ich auch für eine Teilerstattung dankbar. Ich bitte um eine kurze schriftliche Rückmeldung an lindner.k@example-mail.at bis zum 10.03.2026. Mit freundlichen Grüßen Katharina Lindner Ahornweg 12/4, 1210 Wien Beilagen: – Kontoauszug vom 17.02.2026 (Auszug, geschwärzt) – Kündigungsbestätigung K-559102
Megjegyzés: Ez a példa kizárólag tájékozódást szolgál. Minden név, dátum, összeg és körülmény fiktív. A példaszöveg másolása, közzététele vagy kereskedelmi felhasználása nem engedélyezett. Nem minősül jogi tanácsadásnak.
Miért így épül fel a levél?
- A tárgy tartalmazza az ügyfélszámot, a dátumot és az összeget, így az ügy azonnal megtalálható.
- A vitathatatlan megrendelés megerősítése tárgyilagos kiindulópontot teremt.
- A kronológia néhány sorban mutatja, hogy azonnali volt a felmondás, és semmit nem használt.
- Kifejezetten méltányosságot kér, jogi igényt nem állít – ez nyitva tartja a hangnemet.
- A válaszcsatorna, a kért határidő és a mellékletek elkülönítve állnak a végén.
Mit kellene módosítania a saját ügyében?
A neveket, dátumokat, összegeket, tényeket, iktatószámokat, címzetteket és a kért eredményt mindig a saját ügyéhez kell igazítani. Enélkül a szöveg nem illik.
- Cserélje le az ügyfél-, rendelési és visszaigazolási számokat a sajátjaira.
- A dátumokat és összegeket pontosan a bankszámlakivonatból vegye át.
- Egészítse ki vagy rövidítse a kronológiát a valós lépései szerint.
- Igazítsa a kért eredményt: teljes vagy részleges visszatérítés, jóváírás.
- Csak ténylegesen csatolt mellékleteket soroljon fel.
Az Ön esete más?
Megfogalmazzuk válaszát hivatalos levélre, panaszát vagy méltányossági kérését világos, tárgyilagos németséggel.
FONTOS: az Amtwort nem ad jogi tanácsot
Az Amtwort nem nyújt jogi, adó- vagy más olyan tanácsadást, amely jogszabály szerint külön engedélyhez kötött, és nem vállal jogi képviseletet. A szolgáltatás a német nyelvű írásos kommunikáció nyelvi, szövegezési és szervezési támogatására szorítkozik. A jogi értékelést és a döntést szükség esetén erre feljogosított szakembernek kell megtennie.
