Hivatalos levél elmagyarázása
A hivatalos leveleket gyakran olyan nyelven írják, amelyet anyanyelvi olvasók sem értenek azonnal. Gondosan elolvassuk a levelet, és írásban elmagyarázzuk, miről szól, mit várnak Öntől, és mire érdemes figyelnie.
Az Amtwort német nyelvű hivatalos és formális levelezésben segít. A magyar nyelvű oldal célja csak az, hogy a szolgáltatás könnyebben érthető legyen.
Tipikus példák
- Több pontot és mellékletet tartalmazó hivatali határozat
- Biztosítói levél nem világos indoklással
- Elszámolás vagy fizetési felszólítás követhetetlen tételekkel
Tartalmazza
- A teljes levél gondos elolvasása
- Magyarázat egyszerű, tárgyilagos nyelven
- A legfontosabb pontok és a megjelölt időpontok összefoglalása
- Jelzés arról, milyen adatokat vagy iratokat kér a levél
Nem tartalmazza
- Jogi tanácsadás vagy annak vizsgálata, hogy egy követelés jogos-e
- Válaszlevél megírása (erre a „Válasz megírása” csomag való)
Változatok és árak
- 29 €
1–2 oldal
Mire vonatkozik: Egy levél, 1–2 oldal
- 49 €
3–5 oldal
Mire vonatkozik: 3–5 oldalas levél
- 79 €
6–10 oldal
Mire vonatkozik: 6–10 oldalas levél
- Egyedi ajánlat alapján
Több mint 10 oldal
Mire vonatkozik: 10 oldalnál több beküldött anyag
Minden ár egy megrendelésre értendő, és az adott csomag terjedelmére végleges. Egyedi ajánlatot csak a különösen terjedelmes vagy összetett ügyekre adunk.
Így zajlik
- 1.Leírja az ügyét, és feltölti a levelet.
- 2.Kézzel ellenőrizzük, melyik csomag illik, és visszaigazoljuk az árat és a határidőt.
- 3.A magyarázatot írásban, e-mailben kapja meg.
A szolgáltatás határai
A levél tartalmát nyelvileg magyarázzuk el. Jogi értékelés, igényvizsgálat vagy hatóság előtti képviselet nem része a szolgáltatásnak.
Kapcsolódó mintalevelek
Ez nem jogi tanácsadás
Az Amtwort nem nyújt jogi, adó- vagy más olyan tanácsadást, amely jogszabály szerint külön engedélyhez kötött, és nem vállal jogi képviseletet. A szolgáltatás a német nyelvű írásos kommunikáció nyelvi, szövegezési és szervezési támogatására szorítkozik. A jogi értékelést és a döntést szükség esetén erre feljogosított szakembernek kell megtennie.